Авторы: Anasrazja i MAKSYM

Как записаться на беседу по Карте Поляка

Статья описывает кто, по какой цели, каким образом может записаться на беседу по Карте Поляка в Консульство в Бресте, Гродно, Минске и в Urząd в Белостоке

Для начала выберите нужный Вам город
Гродно
Брест
Минск
Белосток
Кто может записаться

Пройти беседу по Карте Поляка в Консульстве в Гродно могут следующие категории:
- граждане РБ;
- люди без гражданства, проживающие постоянно в РБ;
- люди, имеющие вид на жительство в РБ.

Обязательное условие: наличие постоянной или временной регистрации в Гродненской области.
Способ записи
для получения Карты Поляка
Отправка почтой на адрес Консульства
Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Grodnie
ul. Budionnego 48A,
Grodno, Białoruś, kod 230023
Отправка письма на email Консульства
email: grodno.kg.kartapolaka@msz.gov.pl
1
2
Способ записи
для получения Карты Поляка людям старше 65 лет
Звонок по телефону в Консульство
nr: +375 152 731033
1
Способ записи
для замены Карты Поляка
Звонок по телефону в Консульство
nr: +375 152 731033
1
Способ записи
при утрате Карты Поляка
Отправка письма на email Консульства
email: grodno.kg.sekretariat@msz.gov.pl
1
2
Звонок по телефону в Консульство
nr: +375 152 731033
Способы записи и цели подачи документов по КП
Для наглядности мы подготовили для Вас таблицу в разрезе:
вариантов записи:
- по email;
- по почте;
- по телефону
целей обращения в Консульство по поводу Карты Поляка:
- получение КП (взрослыми и детьми);
- получение КП (людьми от 65 лет);
- замена КП;
- утрата КП.

На каждый вариант есть ссылка на первоисточник для получения подробной информации.
Важно! При записи на беседу обязательно проверьте актуальность информации (email и номера телефонов) по ссылке на первоисточник.
Получение КП
Получение КП (65+)
Замена КП
Утрата КП
Отдельная подача
Запись по email
Запись по почте
Запись по телефону
Дни подачи
każdy dzień roboczy
(9.00-13.00)
każdy dzień roboczy
(9.00-13.00)
każdy roboczy trzeci poniedziałek
każdy roboczy trzeci poniedziałek
Источник
Источник
Источник
Источник
Требования к письму
Письмо пишется в произвольной форме (при отправке почтой - нет разницы: писать письмо от руки или набрать текст на компьютере и распечатать)
Язык письма
1
Польский
Данные, указываемые в письме
2
(заполняется латиницей)
imię, nazwisko
а
Ваши имя и фамилия - как в Вашем паспорте на стр. 33
При подаче документов на Карту Поляка для ребенка - фамилия и имя обоих родителей и ребенка
(заполняется польской транслитерацией)
adres zamieldowania
b
Адрес Вашей регистрации, который указан в паспорте
(заполняется арабскими цифрами)
nr telefonu komórkowego
Номер (актуальный) Вашего мобильного телефона в международном формате (+375 12 1234567)
c
~
Кто может записаться

Пройти беседу по Карте Поляка в Консульстве в Бресте могут следующие категории:
- граждане РБ;
- люди без гражданства, проживающие постоянно в РБ;
- люди, имеющие вид на жительство в РБ.

Обязательное условие: наличие постоянной или временной регистрации в Брестской области.
Способ записи
для получения Карты Поляка
Звонок по телефону в Консульство
nr: +375 33 90 444 55 или +375 33 90 444 99
время записи:
każdy wtorek o godz. 16.00
każdy piątek o godz. 10.00

Важно! Запись только лично себя и своих детей до 18 лет.
Предостережение! Консульство имеет право отменить запись, если Вы воспользовались для записи услугами сторонних фирм
1
Способ записи
для получения Карты Поляка людям старше 65 лет
Звонок по телефону в Консульство
nr: 162 27 00 17
1
Способ записи
для получения Карты Поляка детям из семей с 3+ детьми
Звонок по телефону в Консульство
nr: 162 27 00 17
1
Способ записи
для замены Карты Поляка
Звонок по телефону в Консульство
nr: 162 27 00 17
1
Способ записи
для продления Карты Поляка
Звонок по телефону в Консульство
nr: 162 27 00 17
1
Способ записи
при утрате Карты Поляка
Звонок по телефону в Консульство
nr: 162 27 00 17
1
Способы записи и цели подачи документов по КП
Для наглядности мы подготовили для Вас таблицу в разрезе:
вариантов записи:
- по телефону мобильному;
- по телефону городскому
целей обращения в Консульство по поводу Карты Поляка:
- получение КП (взрослыми и детьми);
- получение КП 65+ лет (людьми от 65 лет)
- получение КП дети 3+ (детьми из семей с тремя и более детьми);
- продление КП;
- замена КП;
- утрата КП.

На каждый вариант есть ссылка на первоисточник для получения подробной информации.
Важно! При записи на беседу обязательно проверьте актуальность информации (email и номера телефонов) по ссылке на первоисточник.
Отдельная подача
Запись по телефону моб.
Запись по телефону гор.
Дни записи
Получение КП
wtorek i piątek
Получение КП дети 3+
każdy dzień roboczy
Получение КП 65+ лет
każdy dzień roboczy
Продление КП
każdy dzień roboczy
Замена КП
każdy dzień roboczy
Утрата КП
każdy dzień roboczy
Первоисточник
Требования к звонку
Язык разговора
1
Польский
Данные, указываемые в разговоре
2
imię, nazwisko
а
Ваши имя и фамилия - как в Вашем паспорте на стр. 33
При подаче документов на Карту Поляка для ребенка - фамилия и имя обоих родителей и ребенка
adres zamieldowania
b
Адрес Вашей регистрации, который указан в паспорте
nr telefonu komórkowego
Номер (актуальный) Вашего мобильного телефона в международном формате (+375 12 1234567)
c
Запись по телефону только личная.
Запись детей до 18 лет - родителем, имеющим Карту Поляка
dokument
Документ, на основании которого Вы претендуете на Карту Поляка
d
~
Кто может записаться

Пройти беседу по Карте Поляка в Консульстве в Минске могут следующие категории:
- граждане РБ;
- люди без гражданства, проживающие постоянно в РБ;
- люди, имеющие вид на жительство в РБ.

Обязательное условие: наличие постоянной или временной регистрации в Минске, Витебской, Гомельской, Минской или Могилевской области.
Способ записи
для получения Карты Поляка
Отправка письма на email Консульства
email: minsk.rejestracjakp@msz.gov.pl

Даты прошлых записей:
4-8 сентября 2017
19-23 марта 2018
Дата следующей записи:
сентябрь 2018

Важно! Письмо должно быть только одно и в установленный срок
Консульство не рассматривает письма, отправленные несколько раз за период ("чем больше отправлю, тем быстрее позвонят")
1
Способ записи
для получения Карты Поляка людям старше 65 лет
Отправка письма на email Консульства
email: minsk.wk.sekretariat@msz.gov.pl
1
Способ записи
для получения Карты Поляка детям до 18 лет
Отправка письма на email Консульства
email: minsk.wk.sekretariat@msz.gov.pl
1
Способ записи
для замены Карты Поляка
Отправка письма на email Консульства
email: minsk.wk.sekretariat@msz.gov.pl
1
Способ записи
для продления Карты Поляка
Цель: продление в связи с достижением 18-летия
Отправка письма на email Консульства
email: minsk.wk.sekretariat@msz.gov.pl
1
Цель: продление в связи с истечением срока в 10 лет
без записи - прием в каждый рабочий понедельник с 15 до 16
2
Способ записи
при утрате Карты Поляка
Отправка письма на email Консульства
email: minsk.wk.sekretariat@msz.gov.pl
1
Способы записи и цели подачи документов по КП
Для наглядности мы подготовили для Вас таблицу в разрезе:
вариантов записи:
- по email 1;
- по email 2
целей обращения в Консульство по поводу Карты Поляка:
- получение КП;
- получение КП детьми (детьми до 18 лет по КП родителя)
- получение КП 65+ лет (людьми от 65 лет);
- продление КП (10 лет истекло) (по истечении срока действия КП);
- продление КП (18 лет ребенку) (по достижении ребенком с КП 18 лет);
- замена КП;
- утрата КП.

На каждый вариант есть ссылка на первоисточник для получения подробной информации.
Важно! При записи на беседу обязательно проверьте актуальность информации (email и варианты записи) по ссылке на первоисточник.
Отдельная запись
Запись по email + звонок из Konsulatu
Запись по email 'sekretariat'
Период записи
Получение КП
2 раза в год
Получение КП детьми
Весь год
Получение КП 65+ лет
Весь год
Продление КП
(10 лет истекло)
Без записи
Весь год
Продление КП
(18 лет ребенку)
Весь год
Замена КП
Весь год
Утрата КП
Весь год
Первоисточник
Требования к письму
Письмо пишется в произвольной форме с указанием данных, которые требует Консульство
Язык письма
1
Польский
Данные, указываемые в письме
2
(заполняется латиницей)
imię, nazwisko
а
Ваши имя и фамилия - как в Вашем паспорте на стр. 33
При подаче документов на Карту Поляка для ребенка - фамилия и имя обоих родителей и ребенка
(заполняется польской транслитерацией)
adres zamieldowania
b
Адрес Вашей регистрации, который указан в паспорте
(заполняется арабскими цифрами)
nr telefonu komórkowego
Номер (актуальный) Вашего мобильного телефона в международном формате (+375 12 1234567)
Важно! Перед отправкой проверьте номер, т.к. на него будут звонить, чтобы записать Вас на беседу
c
(заполняется арабскими цифрами)
data urodzenia
Дата Вашего рождения в формате ГГГГ-ММ-ДД (предпочтительно), также можно в формате ДД-ММ-ГГГГ
(заполняется на польском, польской транслитерацией)
miejsce urodzenia
Место Вашего рождения (как в паспорте на стр. 31).
Указать государство, область, город/деревня/и т.д.
Если Вы родились в государстве, которое сейчас не существует, писать нынешнее государство, находящееся на этой территории (т.е. как на стр. 31 Вашего паспорта: не БССР, а Беларусь)
d
e
f
(заполняется на польском)
Podstawa do otrzymania Karty Polaka
Написать название документа, на основании которого Вы претендуете на получение Карты Поляка.
Если претендуете по национальности, указать, кто из предков в этом документе польской национальности
(заполняется на польском)
Дополнительная информация
Т.к. письмо составляется в произвольной форме с указанием требуемых данных, Вы можете дополнить свое письмо, например, обоснованной просьбой:
1) Вы врач/преподаватель и т.д. и работаете посменно - напишите об этом и укажите график четных/нечетных дней. И попросите звонить с учетом этой особенности (при этом в рамках рабочего времени Консульства);
2) у Вас отпуск и Вас точно не будет в Беларуси в определенный срок - укажите даты, когда Вы будете не доступны по телефону;
3) у Вас другой график работы и Вы можете с первого раза не поднять трубку - поясните это и попросите перезвонить Вам на следующий день (и на следующий уже будьте готовы ответить);
4) словом, Вы можете указать любое важное дополнение, которое касается ответа по телефону.

Важно! Консульство не обязано следовать Вашей просьбе. При этом из опыта людей, которым мы помогли, сотрудники Консульства учитывали просьбу.
3
Полезные советы для ожидающих звонка
С учетом нашего опыта и опыта людей, с которыми мы облащись или которым помогли, мы подготовили несколько подсказок, которые помогут справиться с волнением во время ожидания звонка из Консульства.
Это рекомендации - Вы можете к ним прислушаться, можете игнорировать =)
1
Проверьте emaiL
Перед отправкой (и на следующий день после) обязательно проверьте, на тот ли ящик Вы отправили. Т.к. были случаи, когда отправили не на тот, и обнаружили уже после окончания приема писем.
2
Письмо без приложений
Рекомендуем не усложнять себе работу: от Вас требуется отправить обычное письмо с данными в самом теле письма. Некоторые отправляли письмо с вложением документа, а потом переживали, перезвонят ли им
3
Отслеживайте открытие email
Можете заранее установить расширение в браузере для отслеживания открытия письма (Вы сможете увидеть, когда консульство открыло письмо). Важно! Вам сразу не перезвонят, Вас просто занесут в общую базу, а потом перезвонят
4
Во сколько отправлять?
Отправлять можно в 00.00 (по белорусскому времени) в первый заявленный день приема писем.
Пример: 19-23 марта - отправить можно в 00.00 19 марта (по Минску) и до 23.59 23 марта.

Не паникуйте, если в отчете о доставке письма придет время польское (не обращайте внимания):
1) сервер самой почты Консульства находится в Польше;
2) из-за разницы в часовых поясах время доставки может отличаться.

Важно! Не отправляйте письмо повторно - Консульство уведомляет, что не рассмотрит такие email
5
Запишите номера Консульства
Мы собрали вместе все номера телефонов, с которых звонили марте 2018. Запишите их в "Контакты" - так Вы точно будете видеть, что звонят из консульства + не будете гадать при пропущенном звонке, из консульства звонили или нет.

Итак, мобильные:
+375 44 551 08 62
+375 44 789 10 02
+375 44 741 94 03

Городские (начинаются на 388 52..)
+ 375 17 388 52 00
+ 375 17 388 52 35
+ 375 17 388 52 45
+ 375 17 388 52 31
6
Не впадайте в панику
В зависимости от количества email звонки из Консульства могут занять до 6 месяцев. Некоторые начинают паниковать уже на 2-й неделе обзвона. Распространенные мысли:
"не указал/а тему" - все ок, позвонят;
"прикрепил файл, а не просто написал данные" - ждите, позвонят, повторно не пишите;
"ошибка в данных" - повторно не пишите, сообщите все при звонке;
"меня пропустили, обзванивают уже позднее время" - ждите, позвонят (звонят несколько сотрудников, кто-то может прозвонить свой участок раньше и приступить к следующему);
"мне звонили, я не поднял/а" - ждите, перезвонят еще раз.
Вопросы, которые могут задать во время звонка
Мы изучили вопросы, которые задавали во время звонка из Консульства в прошлые туры записи в Минске. И разделили их на три блока: вопросы о Вас, вопросы о предке с полькой национальностью и вообще о Вашей семье, вопросы о Польше.
Какие вопросы точно зададут? По данным, которые Вы присылали в email (фамилия, имя, документ). Могут спросить о дате и месте рождения/регистрации.
Важно! Если Вы допустите ошибки в этих ответах (в имени, дате) - Вас могут не записать.
Точно ли зададут дополнительные вопросы? Нет, у Вас могут вообще ничего не спросить больше.
Могут ли не записать? Могут. Например, если Вы не понимаете вопросов, не можете ответить на вопросы по-польски, неверно повторяете дату/месяц, на который записаны, или назвали данные, не совпадающие с данными в email.

Лайфхаки:
1. Как только увидите, что звонят из Консульства, сразу отвечайте на польском (а не на русском/белорусском). Например, "słucham" или "dzień dobrу"

2. Отвечайте на обязательные вопросы не кратко "Tak", а полностью. Например, "Tak, nazywam się ...", "Urodziłam się w Mińsku/Lidze.. dwudziestego dziewiątego lutego dwutysięcznego roku"

3. Чтобы избежать дополнительных вопросов, старайтесь сами вести беседу и давать развернутые ответы. Например, на вопрос о месте рождения можете не только ответить конкретно город, но и дополнить, что это такой-то район, область. Аналогично, если задали дополнительный вопрос, например "любите ли Вы читать?", отвечайте не просто "Tak" в ожидании последующих вопросов, а сами поясняйте, что любите читать, что читаете с большего бизнес-литературу на русском, а на польском начали только читать книгу "Х" ив будущем хотите прочитать еще и книги "А", "В".

У сотрудника консульства нет задачи придумать каверзные вопросы и Вас "завалить". Ему важно увидеть, что Вы понимаете польскую речь, можете сориентироваться в ответе. Поэтому если Вы сами о себе много расскажете, то дополнительные вопросы не будут требоваться.
Вопросы о Вас
- работаете сейчас или отдыхаете?
- кем работаете?
- что делаете на работе?
- где (и сколько) учили язык?
- где родились и живете?
- какое у Вас хобби?
- чем занимаетесь прямо сейчас?
- чем занимались в воскресенье?
- чем интересуетесь в свободное время?
- какие планы на будущее?
- какие у Вас мечты?
- где сейчас находитесь?
Вопросы о предке
- по какой линии предок?
- где предок жил?
- жив ли предок еще?
- на каком языке говорите с предком?
- кто имеет Карту Поляка в семье?
- кто в семье поляки?
- есть ли у Вас дети?
- чем Вы занимаетесь с детьми?
- на каком языке говорите с детьми?
- есть ли у Вас rodzeństwo?
Вопросы о Польше
- где были в Польше?
- когда были в Польше в последний раз?
- что понравилось в городах Польши?
- в какой город собираетесь поехать?
- что хотите посмотреть в этом городе?
- какой последний фильм на польском смотрели?
- читаете ли книги на польском и какие?
~
Кто может записаться

Пройти беседу по Карте Поляка в Urzędzie в Белостоке могут следующие категории:
- граждане РБ;
- люди без гражданства, проживающие постоянно в РБ.

Примечание: люди, имеющие вид на жительство в РБ, но являющиеся гражданами другой страны, не могут проходить беседу в Белостоке.

Обязательное условие: наличие гражданства РБ (либо человеку без гражданства - документ, подтверждающий разрешение на постоянное проживание в РБ).
Первоисточник
Способ записи
для всех видов целей по Карте Поляка
Онлайн-регистрация на сайте Urzędu
сайт: перейти на сайт онлайн-регистрации

Дата открытия записи каждый месяц - плавающая
- обычно в начале месяца;
- в рабочий день (в Польше);
- в первой половине дня.

Справочно. Прошлые дни открытия записей:
5 января 2018 - запись на март 2018;
26 января 2018 - запись на апрель 2018;
8 февраля 2018 - запись на май 2018;
7 марта 2018 - запись на июнь 2018;
6 апреля 2018 - запись на июль 2018;
8 мая 2018 - запись на август 2018;
5 июня 2018 - запись на сентябрь 2018;
2 июля 2018 - запись на октябрь 2018;
1 августа 2018 - запись на ноябрь 2018;
3 сентября 2018 - запись на декабрь 2018;
1 октября 2018 - запись на январь 2019;
2 ноября 2018 - запись на февраль 2019.

Следующее открытие записи (если не внесут изменений):
декабрь 2018 - запись на март 2019.

Дополнительно.
Периодически появляется время на ближайшие дни (например, в четверг - на понедельник). Поэтому, если у Вас готовы документы и переводы, можете мониторить сайт в течение месяца.
1
Требования к записи
Алгоритм регистрации
Ниже приведен алгоритм действий при регистрации на беседу в Белостоке. Пожалуйста, изучите внимательно и до конца
Выбрать дату и время беседы
1
Данные, указываемые в форме
2
(заполняется латиницей)
imię, nazwisko
а
Ваши имя и фамилия - как в Вашем паспорте на стр. 33
(заполняется арабскими цифрами)
Решите капчу
b
Чаще всего капча представляет собой задание на "посчитать сумму чисел". Вам необходимо написать только результат (цифрами)
Info
После нажатия кнопки " Zarejestruj wizytę" Вы увидите сообщение над формой с данными:
"Info: Wizytę wstępnie zarezerwowano. W celu potwierdzenia odbierz e-mail i postępuj zgodnie z instrukcją"
c
(заполняется латинскими буквами со значком @)
email
Ваш активный email
(На него сразу придет письмо для подтверждения регистрации, учитывайте это при регистрации)
(заполняется арабскими цифрами)
4 последние цифры паспорта
Последние 4 цифры номера Вашего паспорта (как документа)
XX 1234567
d
a
b
Potwierdzenie
На Ваш email (который Вы указали в форме регистрации) придет информационное письмо с просьбой подтвердить регистрацию - т.е. нажать на ссылку "Potwierdzenie rejesrtacji".
По ссылке Вы перейдете на сайт Urzędu, где прочитаете сообщение об успешном подтверждении регистрации:
"Wizyta w urzędzie w sprawie Karty Polaka w terminie ГГГГ-ММ-ДД o godz. ЧЧ-ММ została Potwierdzona"

Важно! Подтвердить регистрацию нужно в течение 1 часа. Позже время записи будет уже не Вашим
Дальнейшие действия
Для успешного завершения регистрации важно следовать инструкциям, которые Вы получаете.
Пожалуйста, внимательно читайте весь текст
3
месяц
а
Выбрать месяц, на который открыта запись. Т.к. изначально открывается месяц текущий
b
c
свободные дни на бирюзовым фоне
день
Выбрать свободный день.
Примечание: беседа проводится в следующие дни: Пн, Вт, Чт, Пт
время
Время доступно с 8.00 до 14.30 (польское время)
Выбираете время, удобное для Вас
c
Сохранить/распечатать
На Ваш email придет второе письмо об успешном подтверждении записи с указанием:
- уникального кода;
- даты беседы;
- времени беседы.

Сохраните это письмо и/или распечатайте.
Эту распечатку берете с собой в urzęd, чтобы подтвердить Вашу регистрацию.
d
Сохранить PDE файл
Во втором письме (в самом низу) Вы найдете предложение скачать PDE (не путать с PDF) файл.
Чем он полезен? Он содержит в себе все данные по регистрации:
- день и время, когда Вы регистрировались;
- email, с которого Вы регистрировались;
- день и время беседы;
- уникальный код регистрации;
- Ваши имя и фамилия.

Хоть это и необязательный к предоставлению в uzędzie (обычно) документ, мы настоятельно рекомендуем его скачать, распечатать и взять с собой. Из наших наблюдений: многим этот файл помог в спорных случаях доказать, что человек зарегистрирован.

Как сохранить PDE файл?
1. Перейдите по ссылке к документу "Wniosek o rezerwację terminu wizyty - Karta Polaka.xml" (длинная ссылка после этой надписи)
2. Вы окажетесь на странице сайта "Cyfrowy Urząd"
3. Чтобы скачать Ваш PDE файл, нажимаете на кнопку "Paczka PDE do pobrania" (слева)
4. Т.к. для открытия этого файла требуется отдельная программа, ее скачать можно также по ссылке с этой страницы (справа) "Pobierz aplikację off-line"
5. Вас направит на страницу для выбора версии OC Вашего компьютера. Доступна версия для Windows и Linux.
Если у Вас Windows - скачиваете файл "wersja dla MS Windows.zip"

Важно! Ссылка на PDE файл доступна только 1 час (в письме будет указано время, до которого она доступна)
e
Распечатать PDE файл
С помощью скачанной и установленной программы открываете Ваш PDE файл. Вам нужна вкладка "Dokument" (первая).
Ее печатаете и берете с собой.

Также распечатка пригодится Вам, если Вы хотите получить краткосрочную шенген-визу для визита на беседу по КП.
Больше ничего не нажимать в письме!
Все! Забудьте о письме с подтверждением регистрации. Закройте его и больше не открывайте (говорим абсолютно серьезно).
Все, что Вам нужно было, Вы уже получили: распечатали письмо, скачали и распечатали PDE файл.

Почему такая рекомендация?
Письмо содержит ссылку на аннулирование Вашей регистрации. Ссылка находится в середине письма (вторая ссылка, условно): "Usunięcie rejestracji"

Мы лично насчитали 48 человек, которые по различным причинам ("случайно открыл письмо", "ребенок нажал", "собака толкнула руку", "было интересно, что там", "не спалось, решила посмотреть почту", "не помню, нажимал или нет", "я думал, нужно на все-все ссылки нажать в письме" и др.) нажали на эту ссылку и, не желая того, аннулировали свою запись.

При переходе по этой ссылке Вы попадете на такую же страницу urzedu, как и при подтверждении записи, только надпись будет совсем не много отличаться: "Wizyta w urzędzie sprawie Karty Polaka została już ANULOWANA"
1) Никаких писем об этом не придет
2) Urząd Вас точно (точно-точно-100%) не примет.

Поэтому, пожалуйста, прислушайтесь к нашей рекомендации и больше не открывайте это письмо
4
Что делать, если..?
Если что-то пошло не так, как описано выше, пожалуйста, прочитайте следующий блок. Мы постарались собрать в одном месте "если", которые могут произойти
1
"Вы уже зарегистрированы"
Если в п. 3-а у Вас над формой надпись: "Dokanano już rezerwacji wizyty, padając poniższe dane. Proszę o weryfikację korespondencji e-mail", то значит, что Вы уже сегодня регистрировались, но еще не подтвердили по ссылке в email.
Решение: проверить email (в т.ч. spam) и подтвердить запись
2
"Кто-то занял мою дату"
Если в п. 3-а у Вас над формой надпись: "Niestety ten termin został zarezerwowany przed chwilą przez inną osobę. Proszę ponownie wybrać nowy termin z kalendarza", значит, что кто-то другой успел быстрее внести данные на это время.
Решение: выбрать другое время/дату и побыстрее внести данные
3
"Не подтвердил/а регистрацию"
Если в течение 1 часа с момента заполнения данных на сайте urzędu Вы не подтвердили запись по ссылке из email, Вы не зарегистрированы.
Если 1 час еще не истек, проверьте email и подтвердите.
Решение: нужно регистрироваться в следующий раз и успеть подтвердить запись по email в течение 1 часа
4
"Отменил/а регистрацию"
Если Вы не дочитали алгоритм записи до конца, или только сейчас читаете этот блок и уже нажали в письме на ссылку с отменой записи, то даже с распечатками, с PDE файлом Вас не примут в это время.
Решение: регистрироваться в следующий раз и следовать алгоритму, описанному выше (п.4)
5
"Не скачал/а PDE файл"
Наличие PDE файла не является обязательным условием. Он нужен для получения краткосрочной визы на беседу в Белостоке, а также при решении спорных вопросов по регистрации в Urzędzie
Решение: печатайте только письмо с уникальным кодом и поезжайте на беседу с ним
6
"Не могу приехать в этот день"
Если у Вас не получается приехать в день записи, перенести эту запись, к сожалению, нельзя. Если Вы свяжитесь с urzędem, Вам предложат воспользоваться системой онлайн-регистрации.
Решение: найти возможность поехать, либо регистрироваться на другую дату в следующий раз
7
"Заменил/а паспорт"
Если Вы при регистрации вносили данные старого паспорта, а на беседу хотите ехать с новым паспортом, не волнуйтесь.
Решение: при получении нового паспорта старый - не сдавать (написать заявление). Если спросят в urzędzie, покажете оба паспорта
8
"Вышла замуж"
Если в промежуток между записью и беседой Вы вышли замуж, (поздравляем!) и уже с новой фамилией в паспорте, не волнуйтесь.
Решение: КП уже будет на новую фамилию, к документам добавится еще Ваше свидетельство о браке + можете взять старый паспорт
9
"Указал/а имя на польском"
Вы почему-то указали имя и фамилию в польской версии, а не как в паспорте, и переживаете, что Вас не примут.
Решение: ехать на беседу (лучше с pde файлом). Если спросят, пояснять, что заполнили ошибочно как в п. 3-4 wnioska на Карту Поляка
Полезные советы для желающих записаться
С учетом нашего опыта и опыта людей, с которыми мы облащись или которым помогли, мы подготовили несколько подсказок, которые помогут зарегистрировать запись на беседу в Белостоке.
Это рекомендации - Вы можете к ним прислушаться, можете игнорировать =)
1
Подготовьте данные
Заранее запишите на Вашем компьютере данные, которые нужны для регистрации. Так при открытии дат Вы сэкономите время на введение данных (или даже поиски паспорта), просто используя функции "копировать"-"вставить"
2
Проверьте email
Заранее перепроверьте Ваш email (поэтому и рекомендуем п.1), т.к. если Вы укажете неверный (с пробелами, ошибками, опечатками), Вы не сможете подтвердить запись, а значит, и быть на беседе в выбранный день/время
3
Выбирайте конец месяца
Рекомендуем выбирать даты ближе к концу месяца. Большинство регистраций начинаются по порядку (с 1 числа). Вероятность записаться на последние числа месяца выше. Проверено людьми, которые воспользовались нашим советом
~
Made on
Tilda